Diccionari català-anglès: «ser efectiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ser efectiu»

català → anglès (1 resultat)

ser efectiu expr 

  1. to take effect
      L’acord serà efectiu immediatament. — The agreement will take effect immediately.
Exemples d’ús (fonts externes)
However, there are some cases in which the treatment may not be effective. No obstant això, existeixen alguns casos en els quals el tractament pugui no ser efectiu.
Font: MaCoCu
How do you think the project can be effective, bearing in mind the difference in the economic resources that each municipality can receive? Com creu que pot ser efectiu el projecte tenint en compte la diferència de recursos econòmics que pot rebre cada municipi?
Font: MaCoCu
However, the scientific community has also encountered major limitations, as no treatment has proven to be effective against the new virus. Però la comunitat científica també s’ha trobat amb grans limitacions, ja que cap tractament no ha demostrat ser efectiu contra el nou virus.
Font: MaCoCu
The game has proven to be useful in various fields, such as social enterprise and education, as it provides multiple real-life applications. El joc ha demostrat ser efectiu en diversos camps, com l’empresa social i l’educació, ja que ofereix múltiples aplicacions en la vida real.
Font: MaCoCu
What’s interesting about it, actually, is that self-interest only seems to work with a very narrow – ecologically speaking – temporality window. El que és interessant, de fet, és que l’interès propi només sembla ser efectiu —com a mínim parlant d’ecologia— dins un marc temporal molt estret.
Font: MaCoCu
THC affects all these functions, so in many cases it can be effective to treat, for example, pain or vomiting. El THC afecta a totes aquestes funcions, de manera que en molts casos pot ser efectiu per a tractar, per exemple, el dolor o els vòmits.
Font: MaCoCu
God is a God who forgives because he loves His creatures; but forgiveness can only penetrate and become effective in one who is himself forgiving. Déu és un Déu que perdona perquè estima les seves criatures; però el perdó només pot penetrar, solament pot ser efectiu, en qui al seu torn perdona.
Font: MaCoCu
Despite coming into effect on 1 January 2021, the new trade situation is being gradually applied to ensure easier adaptation for businesses. Tot i ser efectiu des de l’1 de gener de 2021, la nova realitat comercial es va aplicant de manera esglaonada per facilitar l’adaptació de les empreses.
Font: MaCoCu
On these basis, a prediction can be made of whether a specific drug can be effective against that tumour or whether the tumour is likely to be resistant to the treatment. D’aquesta manera es pot predir si un fàrmac determinat té possibilitat de ser efectiu per al tractament d’aquest tumor, o bé si hi ha probabilitat que hi presenti resistència.
Font: MaCoCu
ITS does not have to be expensive to be effective. • Even in ITS: Do not reinvent the wheel, and instead aim to benefit from others’ experiences and knowledge ITS no ha de ser car per ser efectiu. • Fins i tot amb ITS: no reinventeu la roda i, en canvi, tracteu de beneficiar-vos de les experiències i coneixements dels altres.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56813):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54162):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0